Ho fatto una sorpresa a mio nonno regalandogli un viaggio da sogno alle Hawaii; l’ultimo giorno, il direttore dell’hotel ha dichiarato: «Cerchiamo vostro nonno da oltre 80 anni».

Si baciò due dita e le sfiorò sulla fotografia.

«Ha portato la nonna?»

***

Quel pomeriggio visitammo Pearl Harbor.

Nonno Henry rimase a lungo in piedi, in silenzio.

Sulla via del ritorno, una dolce melodia di chitarra giungeva da un cortile vicino.

Nonno Henry si fermò, stringendo più forte il bastone.

«Nonno Henry?»

Abbiamo visitato Pearl Harbor.

«È da tantissimo tempo

che non sento questa canzone.»

«Da quando era di stanza qui?»

Mi guardò.

«Qualcosa del genere.»

«Vuole andare via?»

«No.»

«Qualcosa del genere.»

«Posso chiedere loro di cambiare.»

«No, Annie.»