“Mamma,” dissi, stringendo lo schienale di una sedia, “non sapevo che sarebbe venuta. Nessuno me l’ha detto. È semplicemente arrivata.”
“Non pensavamo fosse necessario,” disse mia madre, come se la decisione fosse ovvia. “È un appartamento di famiglia, e tua sorella ha bisogno di un posto dove stare. Hai due camere da letto. Vivi da solo. Ha senso.”
“It doesn’t make sense for my life,” I said. “I have a lease. I have a home office. I need privacy.”
“Privacy?” The word came out of her mouth like it offended